在昨晚（2月16日）举行的第30届日本学院奖（日本版电影奥斯卡奖）颁奖仪式上，我在前一次博客中提到的《扶桑花女孩》荣获包括最佳作品奖、最佳导演奖、最佳编剧奖、最佳女配角奖、人气奖（一般投票）在内的五项大奖。至此，《扶桑花女孩》所获电影大奖已达11项之多（苍井优小姐把所有最佳女主角、最佳女配角以及最佳新人奖都揽入了怀中）！打开维基百科全书（Wikipedia）你会发现，如今的大奖背后无不充斥着各种各样复杂的利害关系，但像《扶桑花女孩》这样包揽所有奖项的大概不会再被指指点点了吧。恭喜恭喜！

　　我在前一次的博客中提到《扶桑花女孩》后，又在网上搜索了与之相关的内容，越看越觉得有趣。举个例子，比如制片公司斯尼卡诺(CINE QUA NON)。……哎呀，原来人气极高的韩国电影《生死谍变》，给我留下深刻印象的国产影片《月亮在哪里》、《无敌青春》……全部都是“斯尼卡诺”制作和发行的……。再看看最近的作品以及计划上映的作品，同样给人以极好的印象！真是一家炙手可热的制片公司啊！如此的佳绩，再加上通过大型电影基金筹资的做法，让我们深切感受到公司代表李凤宇的魅力和才干。

　　从（人物的）名字来看会让人不由得联想到住在日本的人，有评价说，“斯尼卡诺打造了韩流的根基”。《月亮在哪里》、《无敌青春》这些影片的主人公也是住在日本的人。斯尼卡诺在首尔有独资经营的影棚，以前这里放映过《无敌青春》，据说《扶桑花女孩》也将在近日上映。

　　从日本电影界的非主流中诞生出新的人才，用视觉力量架设起日韩交流的桥梁……真是一段佳话！希望《扶桑花女孩》的导演李相日先生再接再厉。

　　如果只是标榜 “增进日本与东亚的文化交流及相互理解”，想必会让人感觉政治色彩太浓，用不了多久也就会淡出人们的视野。我认为，成败的关键其实在于能否催生出超越国界及民族界限的一种“共鸣”的感觉。

　　只在能够引起共鸣（或者希望引起共鸣）的地方引起共鸣，有关这样做的局限性和危险性，我以前提到过的孙军悦女士的“重新思考日中‘文化交流’”一文已经尖锐地指了出来，我们把这个课题留待以后研究。要想改善现在的日韩、日中关系，我认为必须找出更多能相互“引起共鸣”的地方，这样的努力是必不可少的。在这点上“娱乐”的力量是巨大的。日本动画的实力是世界范围内公认的，但作品却让它变得“无国籍”了。因此，在这一点上我觉得电影、电视等也一定存在着更大的潜力。

　　幸运的是，通过影视作品走出国门的人正有逐渐增多的趋势。最近出演中国电影的日本演员，如金城武、香川照之、高仓健、真田广之、寺岛忍、渡边谦等，已变得越来越多。今年秋天，由日中合作拍摄，中井贵一担纲主演并作为制片人的影片《凤凰》（导演：金琛）已拟定发布。

　　矢野浩二这位演员，虽然在日本名不见经传，但却一直活跃于中国影视界中。我与他曾在北京的一家酒吧里邂逅。在中国年轻女性的心目中他是一位“性感”和极受欢迎的偶像派演员。他所扮演的角色一般都是原日本军军人（毕竟是日本人……）。在他出演的中国电影中，他所扮演的日本军人充满人情味，喜怒哀乐都会写在脸上，这正是他出色和叫座之处。

　　日中韩联合拍摄的影片《墨攻》是一部以战国时代的中国为背景的作品。它翻拍自森秀树的一部取材于酒见贤一原著的喜剧片。它的联合制片人及摄影导演、音乐制作都是日本人。

　　上周放映的《李香兰》并不是一部中国电视剧。在这部戏中扮演主角的上户彩翻唱了“夜来香”，歌声之优美几乎会让你产生“她是不是在假唱”的疑虑。据说这是她在上海外景地的数月中，完全不接触其他音乐，只听李香兰歌曲特训出来的成果。真是了不起，了不起(^_^/~

　　……不好不好，怎么又跑题了～言归正传，我觉得，包揽全部电影大奖的《扶桑花女孩》的确可谓是“近年来日本电影的代表之作”。我希望它不仅仅在韩国上映，也同样能在中国上映。

　　顺便提一下，苍井优小姐2004年参加釜山国际电影节时曾表示，她表示“对日本电影的世界认知度之低深感震惊，希望更多地参与到日本电影当中去”。我觉得这种精神实在可贵！希望将来大家能做更多有益于唤起全东亚地区人民共鸣的工作。