上周出差时，我在飞机上观赏到了去年错过的国产影片《扶桑花女孩》。这部电影力作在去年秋天首映之后，囊获了2006年国内几乎所有的电影大奖。

　　昭和40年代，福岛县磐城市的人们信奉“一山一家”的格言，并兴建了许多煤矿。但是由于当时推行“能源革命（石油消费急剧扩大）”，矿山面临倒闭。为使失业人员再就业，并使家园重获生机，人们无奈使出最后一招，利用矿坑内的温泉建造“常磐夏威夷娱乐中心”。

　　“这部影片以娱乐中心开张前的真实故事为背景，描写了舞蹈老师和努力练习从未见过的夏威夷舞蹈、并使得娱乐中心项目最后获得巨大成功的矿山姑娘们之间感人肺腑的友情，并透过家园重建展现出人类‘生命的光辉’”。

　　现在，日本的欧巴桑们（真是失礼！）特别时兴跳扶桑花舞。常磐夏威夷娱乐中心也被公认为“夏威夷式矿泉疗养胜地”，引得无数年轻人纷纷前往游玩，并已成为国内主题公园中为数不多的成功范例。这部影片正是在此背景下述说的一段泪水与欢笑交织的故事。

　　说来我与煤矿倒闭之间也有一些瓜葛。因为整整二十年前，我调往长崎县厅时，正好碰到了长崎市的离岛（其实坐船也就30分钟的距离）高岛煤矿的关闭问题。即将就任之时，由于公司向工会提出矿山关闭议案，于是当地媒体开始热炒这个问题，就连县厅干部组举行的“反对中央官僚空降任命”就职谈判中，也向我抛出了“如何看待高岛关闭矿山”的问题。

　　可能有些跑题，不过，如果你想以优等生的姿态回答“一定会为这片土地的重生尽绵薄之力”，那么你就大错特错了。因为煤矿工会尚未接受关闭矿山议案，那么你就必须回答“努力不让矿山关闭”。幸亏负责接见的县干部组专职干部曾大声叱责我“你居然想以关闭矿山为前提来让我们考虑今后的工作！？”（不过，县厅任职期间，我曾担任过位处高岛之前的、于昭和40年代关闭的煤矿岛――伊王岛的旅游振兴等工作，因此跟工会干部关系还不错。）

　　因此，我原本就对因矿山关闭带来的地区问题比较关心。可能这也是我这么希望观赏这部影片的原因之一吧。

　　话说回来，《扶桑花女孩》真的很不错。据说女演员们通过了三个月扶桑花舞的高强度特训才开始拍摄，尤其是苍井优小姐的演技和舞技堪称绝佳。

　　影片结尾处，在历经苦难后终于迎来了夏威夷娱乐中心的盛大开幕，开幕式上演员们跳起了欢快的波利尼西亚舞蹈，那些扮演“对快节奏舞蹈狂热的观众”的群众演员（可能是磐城市的朋友们？）用超越演技的无比热情与演员们产生了强烈的共鸣，他们的热情透过画面传达给我们，真为之感动（……最近，泪腺好像有些松弛）。舞蹈和演技都是那么的棒！

　　看完电影后，我在上海浦东机场内一边走一边想，希望中国人也能看一看这部电影。不过话虽如此，中国的国情是一次能源供给中有七成都依赖煤炭，再加上近年来经济快速增长带来的火电用煤等需求急剧增大。在这种情况下，煤矿变成了一棵最大的摇钱树。产煤大省山西等省正是以资金周转良好而闻名，因此，中国人可能一下子搞不懂怎么会出现“能源革命导致矿山倒闭”这种情况吧。

　　其实，我希望他们看到的是四十年前日本的样子。那个尚处于贫穷阶段的经济社会中，一阵波动会使得一片土地没落。而这片土地上涌现的那些为使家园重获生机奋发努力的人们不就像是“阿信”的地方版吗？结合令人感动的大团圆结局，我相信一定会引起他们对日本这个国家的共鸣，同时加深他们对这个国家的理解。

　　作为日本人的我，也同样有一种感怀。以前也提到过。我所处的那个时代，也就是日本进入高速成长前那个时代，我对它的印象其实是模糊的。年轻人也许会觉得日本是“天生的世界第二经济大国”，但其实贫穷时代刚刚结束。

　　我有时感觉到也许不仅仅是年轻人，一些比我年长的当代日本人也同样会陷入“日本早就是发达国家和经济大国”的错觉之中。事实其实并非如此。仅仅半个世纪以前，现在的中国沿海发达地区也是一穷二白的。这样想来，日本人也应该意识到，那时的日本和现在的中国是能找到许多能够引起共鸣的地方的。

　　同时，我还想象了一下日本未来的状态。这部影片描述的煤矿姑娘们为了煤矿街的重生和自己的未来，曾以殊死的决心奋斗过。联想得稍远一点，她们所处的时代，其实与东京奥运会时经历魔鬼教练大松博文的高强度特训后取得金牌的日本女子排球队的队员们所处的时代是相同的。就在几十年前，日本人还曾这么艰苦地奋斗过。我认为，现在的日本人同样应该以此为激励，努力奋斗才对。